《婆母》

〔古罗马〕泰伦提乌斯

《婆母》是古罗马作家泰伦提乌斯的诗体喜剧作品，写于公元前160年。

青年潘菲卢斯非常喜欢艺妓巴克希丝，答应永远和她相好。潘菲卢斯的父亲拉赫斯眼见自己年迈，便劝说儿子娶邻居菲狄浦斯的女儿菲卢墨娜为妻。潘菲卢斯内心非常矛盾，是顺从感情呢，还是顺应父命，他一时拿不定主意。后来，经过父亲再三劝说，他终于答应了父亲的要求。但是，潘菲卢斯同菲卢墨娜的婚姻是非常勉强的，他一时割不断对巴克希丝的感情，仍然经常去看望她，并希望菲卢墨娜能够意识到不可能同他长久生活，从而主动离去。菲卢墨娜秉性贤惠，对丈夫的行为容忍、体贴。妻子的温顺感动了潘菲卢斯，他的感情逐渐发生了变化，对妻子产生了深厚的感情，两人从此和睦相处，情投意合。后来，潘菲卢斯因事外出，留妻子在家同母亲索斯特拉塔一起生活。

潘菲卢斯离家以后，婆媳之间出现隔阂，媳妇厌恶婆婆，不愿同婆婆见面，最后干脆借口回娘家参加祭祀，一去不归。婆婆派人去叫她回来，媳妇不予理会；再派人去叫，媳妇推说有病；婆婆亲自去探望，也被拒之门外。潘菲卢斯的父亲经常一个人住在乡下，得知这个情况后赶回城来。他责怪妻子不是，因为世上婆母都一样邪恶，好同媳妇作对。索斯特拉塔心地善良、谦和，现在有口难辩，感到非常委屈。她猜想，菲卢墨娜久居娘家不归，可能是因为儿子不在家，想同父母在一起多住些日子。菲卢墨娜的父亲菲狄浦斯比较淳朴，他也搞不清楚女儿为什么同婆婆不和，他觉得女儿长期住在家里不合适，但是又拗不过母女，劝说不动。菲卢墨娜声称，只有当潘菲卢斯回来，她才回去。因而大家都盼望潘菲卢斯能够事毕早归，解决纠纷。

潘菲卢斯终于回来了，他听说母亲和自己妻子不和，感到非常难过。当他怀着焦急的心情去看望妻子的时候，完全出乎意料，他一进门，正碰见妻子生孩子。

无名小说网【wmxiaoshuo.cc】第一时间更新《世界古代名著导读》最新章节。若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！